Tổng Bí thư Trung Quốc Tập Cận Bình: Để Cộng đồng cùng chung vận mệnh Trung

　　Ngày 30/5， tại Bắc Kinh， Tổng Bí thư， Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình đã tiến hành hội đàm với Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào， Chủ tịch nước Lào Bun-nhăng Vo-la-chít đến thăm， hai bên nhất trí nhấn mạnh phải thúc đẩy xây dựng Cộng đồng cùng chung vận mệnh Trung-Lào thu được những thành quả mới， mang lại nhiều hạnh phúc hơn cho hai nước và nhân dân hai nước.

　　Trong những năm qua， Tổng Bí thư Tập Cận Bình và Tổng Bí thư Bun-nhăng có nhiều cuộc gặp. Năm hai Tổng Bí thư còn thực hiện chuyến thăm viếng lẫn nhau trong cùng năm. Sự tương tác dồn dập giữa lãnh đạo cấp cao đã trở thành nền tảng cho quan hệ hai Đảng， hai nước Trung-Lào ngày càng vững chắc. Mở đầu cuộc hội đàm， Tổng Bí thư Tập Cận Bình nhiệt liệt hoan nghênh Tổng Bí thư Bun-nhăng đến thăm Trung Quốc.

　　"Tôi hết sức vui mừng được gặp lại đồng chí Tổng Bí thư Bun-nhăng， hoan nghênh đồng chí đến thăm Bắc Kinh. Đồng chí Tổng Bí thư Bun-nhăng là người bạn cũ của Đảng và nhân dân Trung Quốc. Kể từ khi giữ chức Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào， đồng chí mỗi năm đều đến thăm Trung Quốc， góp phần tích cực cho việc thúc đẩy phát triển quan hệ Trung-Lào， Trung Quốc đánh giá cao điều này".

　　Tổng Bí thư Tập Cận Bình chỉ rõ， năm đồng chí lần đầu tiên đề ra Trung Quốc và Lào là Cộng đồng cùng chung vận mệnh có lợi ích chung rộng rãi， nhận được sự đồng thuận cao của Lào. Đồng chí và Tổng Bí thư Bun-nhăng đạt được nhận thức chung quan trọng về việc Trung Quốc và Lào cùng xây dựng Cộng đồng cùng chung vận mệnh có ý nghĩa chiến lược， và đưa điều này vào Tuyên bố chung hai nước， nhận được sự đồng thuận rộng rãi trong hai Đảng， hai nước và nhân dân hai nước， thể hiện vai trò dẫn dắt quan trọng đối với quan hệ hai Đảng， hai nước， thúc đẩy quan hệ Trung-Lào bước vào thời kỳ tốt nhất trong lịch sử. Tổng Bí thư Tập Cận Bình nói:

　　"Chúng tôi rất vui mừng ghi nhận， dưới sự nỗ lực chung của hai bên， các nhận thức chung đạt được giữa tôi với đồng chí Tổng Bí thư trong cuộc gặp năm ngoái đang được thực hiện tích cực và hiệu quả， nhất là quan niệm Cộng đồng cùng chung vận mệnh Trung-Lào nhận được sự đồng thuận rộng rãi trong hai Đảng， hai nước và nhân dân hai nước， phác họa lên bức tranh đầy triển vọng sáng sủa cho sự phát triển của quan hệ Trung-Lào trong thời gian tới. Tôi nguyện cùng đồng chí Tổng Bí thư cùng dẫn dắt và thúc đẩy quan hệ hai Đảng， hai nước Trung-Lào tiếp tục thu được sự phát triển mới lớn hơn".

　　Tổng Bí thư Bun-nhăng cho biết hoàn toàn tán thành ý kiến chỉ đạo của đồng chí Tổng Bí thư Tập Cận Bình đối với việc thúc đẩy xây dựng Cộng đồng cùng chung vận mệnh Lào-Trung， nguyện tiếp tục phát huy vai trò dẫn dắt chính trị của quan hệ hai Đảng đối với quan hệ Lào-Trung， duy trì các cuộc gặp định kỳ giữa lãnh đạo cấp cao hai Đảng， tăng cường giao lưu kinh nghiệm về xây dựng Đảng và quản lý đất nước cũng như hợp tác thiết thực trong các lĩnh vực giữa Chính phủ hai nước， đẩy nhanh thúc đẩy hợp tác trong các dự án lớn Lào-Trung trong khuôn khổ "Một vành đai， một con đường"， mật thiết sự điều phối và hợp tác trong các công việc quốc tế và khu vực， cùng xây dựng tốt Cộng đồng cùng chung vận mệnh xã hội chủ nghĩa không thể phá vỡ Lào-Trung， mang lại hạnh phúc cho nhân dân hai nước và khu vực.

　　Hai bên còn thông báo cho nhau tình hình xây dựng Đảng và phát triển của mỗi nước. Tổng Bí thư Tập Cận Bình chúc mừng các thành tựu mới mà nhân dân toàn quốc Lào giành được dưới sự đoàn kết và dẫn đắt của Ban Chấp hành Trung ương Đảng Nhân dân Cách mạng Lào do Tổng Bí thư Bun-nhăng đứng đầu kể từ Đại hội Đảng Nhân dân Cách mạng Lào， và giới thiệu những thành tựu và kinh nghiệm của công cuộc cải cách mở cửa của Trung Quốc.

　　Sau khi kết thúc hội đàm， Nguyên thủ hai nước đã chứng kiến Lễ ký các văn bản hợp tác liên quan.